يختلط الأمر على الكثيرين بين مفهومي “التصالح” و”العدول عن الشهادة”. فبينما يظن البعض أن مجرد “الصلح” مع المجني عليه يعني غلق ملف القضية فوراً وبقوة القانون، يضع المشرع المصري ضوابط صارمة تفرق بين ما تلتزم به المحكمة وما يكون لها فيه سلطة تقديرية.
في هذا المقال، نوضح الفرق الجوهري وكيفية تأثير كل منهما على مسار القضايا.
أولاً: التصالح في القضايا
التصالح هو إجراء قانوني نصت عليه المادة (18 مكرراً “أ”) من قانون الإجراءات الجنائية، وهو محدد في جرائم معينة (مثل الجنح البسيطة، الضرب، والسرقة بين الأقارب).
-
أثره القانوني: إذا تم التصالح في الجرائم التي يجوز فيها الصلح قانوناً، تلتزم المحكمة بإنقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح.
-
القوة الإلزامية: هنا لا تملك المحكمة خياراً؛ فبمجرد إثبات الصلح رسمياً، تنقضي الدعوى وتتوقف العقوبة.
ثانياً: العدول في القضايا
العدول هو أن يأتي المجني عليه أمام المحكمة ويغير أقواله، بالعدول عن اتهام في جرائم لا يجوز فيها الصلح (مثل جنايات السرقة بالاكراه أو الشروع فى القتل).
-
أثره القانوني: العدول هنا يُعتبر “تنازلاً عن الحق المدني” فقط، ولا يمنع حق المجتمع (النيابة العامة) من الاستمرار في الحق الجنائي.
-
سلطة المحكمة: المحكمة هنا غير ملزمة بالبراءة. بل يمكنها أن تحكم بالإدانة بناءً على أدلة أخرى مثل (تحريات المباحث، تقرير الطب الشرعي، أو اعتراف المتهم)، وتعتبر التنازل مجرد “سبب للمخففات للحكم” فقط.
ثالثاً: هل الصلح إجباري للمحكمة في كل القضايا؟
هذه هي النقطة الأهم؛ ليس كل صلح يؤدي للبراءة. هناك جرائم تتعلق بـ “النظام العام” لا يملك فيها المجني عليه حق إنهاء الدعوى، ومنها:
-
الجرائم التي لا يجوز فيها الصلح: مثل قضايا القتل، أو تزوير المحررات الرسمية.
-
سلطة القاضي التقديرية: في الجرائم غير المنصوص عليها في مادة التصالح، يظل للقاضي الحق في معاقبة المتهم حتى لو حضر المجني عليه وقال “أنا تنازلت”.
-
تغير وصف التهمة: قد يتصالح الطرفان على أنها “مشاجرة”، لكن المحكمة ترى من الأوراق أنها “شروع في قتل”، وهنا يسقط أثر التصالح وتستمر القضية.
أسئلة شائعة حول التصالح والعدول في القضايا
1. هل تنازل المجني عليه في محضر الشرطة ينهي القضية فوراً؟
-
الإجابة: ليس دائماً. إذا كانت الجريمة مما يجوز فيها التصالح قانوناً (مثل الضرب البسيط أو السب والقذف)، فإن التنازل ينهي القضية. أما في الجنايات أو الجرائم التي تمس الحق العام، فإن التنازل قد يخفف العقوبة لكنه لا يمنع المحكمة من الحكم بإدانة المتهم.
2. ما هو الفرق الجوهري بين التصالح والعدول أمام المحكمة؟
-
الإجابة: التصالح هو إقرار رسمي بإنهاء النزاع في جرائم محددة يترتب عليه انقضاء الدعوى بقوة القانون. أما العدول فهو تغيير المجني عليه لأقواله أو تنازله عن حقه المدني، وهنا تملك المحكمة سلطة تقديرية في تبرئة المتهم أو معاقبته بناءً على باقي أدلة الدعوى.
3. هل يجوز التصالح في قضايا الجنايات (مثل القتل أو المخدرات)؟
-
الإجابة: لا يجوز التصالح في الجنايات التي تمس حياة الإنسان أو أمن المجتمع (كالتزوير فى محرر رسمى والشروع فى القتل ). في هذه الحالات، يعتبر تنازل المجني عليه أو أهله مجرد “ظرف مخفف” تستخدمه المحكمة للنزول بالعقوبة، لكنها لا تقضي بالبراءة بناءً على الصلح وحده.
4. لماذا قد تحكم المحكمة بالإدانة رغم صلح المجني عليه؟
-
الإجابة: لأن المحكمة تفرق بين “الحق الخاص” للمجني عليه و”الحق العام” للمجتمع. فإذا رأت المحكمة أن الجريمة ثبتت في حق المتهم من خلال أدلة أخرى (مثل تحريات المباحث أو كاميرات المراقبة)، فلها أن تعاقبه صيانةً لحق المجتمع ومنعاً لتكرار الجريمة.
5. هل أحتاج لمحامي لإثبات التصالح في المحكمة؟
-
الإجابة: نعم، حضور المحامي ضروري لضمان صياغة إقرار التصالح بشكل قانوني سليم، والتأكد من إثباته في محضر الجلسة، وتقديم الدفوع القانونية المناسبة التي تجعل هذا التصالح منتجاً لأثره في الحصول على البراءة أو انقضاء الدعوى.
بيانات التواصل بالمكتب:
-
العنوان: 15 شارع بنك مصر، قسم ثان، المنصورة – محافظة الدقهلية.
-
الهاتف: 01556681993 / 01111414488
-
مواعيد العمل: اطلع عليها من هنا
- ويمكنك حجز موعد للحضور للمكتب او استشارة اونلاين من خلال الضغط هنا
العبارات الرئيسية لهذا المقال:
-
الفرق بين التصالح والعدول.
-
انقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح.
-
التنازل عن المحضر في القانون المصري.
-
هل التنازل ينهي القضية؟
-
محامي جنايات المنصورة.
-
المادة 18 مكرر إجراءات جنائية.
-
هل التنازل في المحضر يقفل القضية؟
-
تنازلت عن المحضر والمحكمة حكمت برضه.
-
إيه الفرق بين الصلح والتنازل في القانون؟
-
هل المحكمة مجبرة على البراءة لو المجني عليه صلح؟
-
إزاي أعمل تصالح في قضية ضرب؟
-
عقوبة المتهم بعد تنازل المجني عليه.
-
هل ينفع أتصالح في جناية؟
-
إجراءات التصالح في جنحة سرقة.
-
المادة 18 مكرر (أ) من قانون الإجراءات الجنائية المصري.
-
انقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح.
-
أثر العدول عن الشهادة في الجنايات.
-
سلطة المحكمة التقديرية في جرائم الحق العام.
-
الفرق بين التصالح والصلح والعدول قانوناً.
-
جرائم لا يجوز فيها التصالح في القانون المصري.
-
التنازل عن الحق المدني وأثره على الحق الجنائي.
-
بطلان التصالح في القضايا الجنائية.
-
مكتب محامي جنائي في المنصورة.
-
أفضل محامي نقض وجنايات بالدقهلية.
-
إسلام فتحي المحامي المنصورة.
-
استشارات قانونية في المنصورة أونلاين.
-



